Google शीट एक सुविधाजनक प्लेटफ़ॉर्म है जिसमें बहुत सारे फ़ंक्शंस हैं। उन कार्यों में से एक आपको अपनी स्प्रेडशीट कोशिकाओं की सामग्री का अनुवाद करने की संभावना देता है।
हमारा लेख भी देखें कि Google शीट में पूर्ण मूल्य कैसे प्राप्त करें
आप Google शीट में किसी भी शब्द का अनुवाद कर सकते हैं, भाषाओं का पता लगा सकते हैं और 'शब्दावली' सूची बना सकते हैं। यह लेख आपको बताएगा कि कैसे।
भाषा कोड
Google स्प्रेडशीट में किसी भी शब्द का अनुवाद करने के लिए, आपको इन चरणों का पालन करने की आवश्यकता है:
- अपनी Google स्प्रेडशीट खोलें।
- सेल में किसी भी शब्द में टाइप करें।
- दूसरे सेल पर क्लिक करें।
- टाइप करें '= googletranslate'। एक बार जब आप टाइप करना शुरू करते हैं, तो 'googletranslate' विकल्प स्वतः ड्रॉपडाउन मेनू में दिखाई देना चाहिए। टाइप करने के बजाय, आप टूलबार में 'फ़ंक्शंस' आइकन पर भी क्लिक कर सकते हैं। फिर ड्रॉपडाउन मेनू से Google> Google अनुवाद चुनें।
- 'Googletranslate' पर क्लिक करें। एक कोड ( पाठ, ) दिखाई देगा।
- 'टेक्स्ट' के लिए, उस सेल को चुनें, जिस शब्द का आप अनुवाद करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, १। वैकल्पिक रूप से, आप उस सेल पर क्लिक कर सकते हैं, और प्रोग्राम इसे आपके लिए लिख देगा।
- इसके लिए, आपके द्वारा लिखे गए शब्द की भाषा चुनें। यदि आप 'बिल्ली' शब्द का अनुवाद करना चाहते हैं, तो आपको "एन" (अंग्रेजी के लिए) लिखना चाहिए।
- इसके लिए, वह भाषा चुनें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, आप स्पेनिश के लिए "es" टाइप कर सकते हैं या इतालवी के लिए "it"। उद्धरण चिह्नों में हमेशा भाषा कोड लिखना याद रखें। अन्यथा, आपको कोड में एक त्रुटि मिलेगी।
- एंटर दबाए'। आपको अपने स्रोत शब्द का अनुवाद देखना चाहिए।
Google पत्रक Google अनुवाद के समान भाषा कोड का समर्थन करता है। यदि Google अनुवाद में भाषा विकल्प मौजूद है, तो आप इसे अपने Google स्प्रेडशीट में उपयोग कर सकते हैं। सभी उपलब्ध भाषाओं को देखने के लिए, आपको Google अनुवाद द्वारा समर्थित भाषाओं की सूची देखनी चाहिए। यहां आप सभी समर्थित भाषाओं के लिए कोड सीख सकते हैं।
उदाहरण के लिए, यदि आप अंग्रेजी से जापानी में अनुवाद करना चाहते हैं, तो आपको अपने सेल के लिए निम्नलिखित कोड का उपयोग करना चाहिए:
=googletranslate (text, “en”, “ja”)
सरल!
शब्दावली सूची बनाना
यदि आप एक भाषा से दूसरी भाषा में कई शब्दों का अनुवाद करना चाहते हैं, तो आप अपनी Google स्प्रेडशीट में 'शब्दावली सूची' बना सकते हैं। प्रक्रिया ऊपर वर्णित के समान है।
यहाँ आपको क्या करना है:
- अपनी शीट में दो कॉलम बनाएं। हम परिचित शब्दों के लिए कॉलम ए और अनुवाद के लिए कॉलम बी का उपयोग करेंगे।
- A1 में आप टाइप कर सकते हैं: 'अंग्रेजी', और B1 में वह भाषा टाइप करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। 'स्पेनिश', उदाहरण के लिए।
- सेल B2 में, कोड लिखें: = googletranslate (A2, "en", "es") । आप जिस भाषा में अनुवाद करना चाहते हैं उसके आधार पर आप भाषा कोड बदल सकते हैं। प्रोग्राम सेल में #VALUE लिखेगा क्योंकि आपने अभी तक A2 में कुछ भी नहीं लिखा है।
- A2 में, ऐसा कोई भी शब्द लिखें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। जैसे ही आप टाइपिंग करते हैं, सेल बी 2 सेल में अनुवाद दिखाई देना चाहिए।
- अपने माउस को B2 के कोने पर तब तक खींचें जब तक आपको थोड़ा क्रॉस न दिखाई दे। फिर इस पर क्लिक करें और इसे नीचे खींचें B3, B4, B5, आदि।
- अब आप A3 में कोई भी शब्द टाइप कर सकते हैं और आपको B3 में अनुवाद मिलेगा। यही बात A4 से B4, A5 से B5 आदि पर लागू होती है, जब तक कि आप उन सभी शब्दों का अनुवाद नहीं करते जो आप चाहते हैं।
आप किसी अन्य भाषा के साथ एक और कॉलम भी जोड़ सकते हैं। मान लें कि आप उसी चीज़ का अनुवाद करना चाहते हैं, लेकिन इतालवी के लिए। C1 में, आप 'इटालियन' टाइप करते हैं। यह आवश्यक नहीं है, लेकिन यह आपको एक अंतर बनाने और आपके कॉलम को व्यवस्थित करने में मदद करेगा।
C2 के लिए कोड ' = googletranslate (A2, "en", "it") होगा । उस सेल के निचले-दाएं कोने पर क्लिक करें और उसे नीचे खींचें। शब्द स्वचालित रूप से अनुवाद करेंगे।
भाषा की जांच करो
आप दो अलग-अलग कार्यों को जोड़ सकते हैं - भाषा और Google अनुवाद का पता लगा सकते हैं। इसके साथ, आपको उस भाषा को जानने की ज़रूरत नहीं है जिसका आप अनुवाद कर रहे हैं।
- पहली पंक्ति में, दूसरी भाषा से एक शब्द या एक वाक्यांश दर्ज करें।
- एक अन्य सेल में, '= डिटेललंगेज' लिखना शुरू करें और एक बार फ़ंक्शन पॉप अप हो जाए, तो उस पर क्लिक करें।
- फ़ंक्शन पिछले एक की तरह है। 'टेक्स्ट' के लिए, आप या तो सेल (A2) का नाम लिख सकते हैं या उस पर क्लिक कर सकते हैं।
- एंटर दबाए'। जब आप ऐसा करेंगे, तो आपको सेल में एक भाषा कोड दिखाई देगा।
उदाहरण के लिए, यदि आप " = Detlanguage, A2 " टाइप करते हैं और A2 में पाठ 'gato' है, तो Google स्पेनिश का पता लगाएगा। चूंकि Google भाषा कोड में काम करता है, इसलिए सेल इसके बजाय 'es' कहेगा। आप प्रत्येक पंक्ति के लिए प्रक्रिया को दोहराने के लिए ड्रैग विधि का भी उपयोग कर सकते हैं।
साधारण वाक्यांशों का उपयोग करें
Google शीट के साथ अनुवाद करते समय केवल साधारण वाक्यांशों का उपयोग करना याद रखें। यदि आपने पहले Google Translate का उपयोग किया है, तो आप जानेंगे कि अधिक जटिल वाक्यांश हमेशा सटीक नहीं होते हैं।
अपने शब्दों और विचारों को सरल बनाने की कोशिश करें ताकि आप इस फ़ंक्शन से पूरी तरह से लाभान्वित हो सकें।
